King's Maker (Серый кардинал)

переводчики , зайки мои , спасибо вам за такую работу (╭￣3￣)╭♡

Спасибо за перевод.

Спасибо за перевод!

Секасный все-таки король, но говнюк..

Вааааааа, спасибо большое!

Огрооомное спасибо за перевод!!! Очень жду новой главы!

Готова молиться на всех людей, что работают над созданием и переводом манхвы. Это лействительно прекрасно, огромное Вам спасибо

Действительно, нужно поклоняться клинерам и редакторам. Очень кропотливая работа, сама знаю. На это нужно столько терпения и усердия. В общем, огромное спасибо всем, кто работает над историей!

Спасибо за перевод!)

ААААА СПАСИБО ЗА ПЕРЕВОД

Какой же это тяжкий труд, господи
Коты, вы - лучшие! Огромное спасибо!

Огромное спасибо за перевод!

- Божечки кошечки.~
Глава просто великолепная.
Огромное спасибо за перевод.
С нетерпением жду продолжения.

Спасибо! Великолепно!

Мрр.. Спасибо!

У переводчиков в запасе нет 10 переведённых глав, потому что главы только читаются за 5 минут, а вот отклинить полупрозрачный фон, нарисовать звуки (а их рисуют, а не печатают шрифтами), и сделать удобоваримый редакт с корейского перевода - это около недели на главу и уходит. Переводчик, редактор и профридер над Кардиналом горючие слёзы вёдрами проливают из-за архаизмов, церемониала, лексики западноевропейской средневековой геральдики и прочего псевдоисторического фона, который с высоты 5-минутного чтения можно и не увидеть, но вот поставь они в текст "Вольфыч, бро, это тип твой сводный братуха, знакомсь" все точно заметят. Читайте посты у Котов, они уже писали, что редакт в Кардинале адский, и писали не раз, в нём нельзя заменить одно понятие другим, как у большинства вебок, если принц "Его Высочество", то он именно Высочество, потому что Величество - это уже обращение к королю, и таких мелких незаметных вещей там тонны. Деньги на выкуп глав собрали, всё прекрасно, но никто не говорил, что всё отставание нам спустят на головы в один присест, я тихо порыдаю от счастья, если там хотя бы по 2 в неделю выйдет.

Вселенское спасибо

спасибо за перевод

Evgenij_Osipov, последнее время перевод выходит с постоянной периодичностью, что радует. Из ваших слов, у переводчиков есть в запасе около 10 глав. И вместо того, чтобы в будущем тупить месяц (или больше), когда автор возьмёт перерыв (а мы уже догнали онгоинг), мы будем наслаждаться медленно, но верно выходящими главами. Давайте любить своих переводчиков, тем более сами не горазды

Народ, вышла на корейском уже глава так 24-тая.\через 3 дня 25\ Мне вот интересно, есть ли ещё какая-нибудь группа вк с продой?

какая прелесть, передоз мимимишества

Вай какой одуванчик :3

"Бог скачек" он? Это что шутка такая

Спасибо за перевод ^^

lilsucker, нееее,это ж сёнэн-ай

Сиз эт Виктор

а вообще шикарно

а секс-то будет?

Безусловно, ждем переводааааа