Bagjwi Sayug (Как взрастить вампира)

Спасибо за перевод

Парень и такси в одном флаконе )) спасибо за перевод

хихихих))) милота то какая))))) спасибо большое за перевод!

Ваай какая няшность Аригато за перевод!

Большое спасибо, что так быстро, люблю вас

Хоть еще все неточно, но я все же рад за рыжего^^

Спасибо за перевод)
Не знаю почему, но с каждой главой эта манхва меня отталкивает, совершенно нет желания её читать, так что сомневаюсь, что смогу её дочитать(

большое спасибо за перевод!

ура ура свидание

Спасибо за новую главу! Как же они мне нравятся, такие милые)))

Ооо, я дождалась, БОольшое вам спасибо за КАЧЕСТВЕННУЮ работу, Вот это НОРМАЛЬНЫЙ перевод, еще раз спасибо

Хоспаде, можно наконец закусить вкусным переводом с НЕ ПОТЕРЯННЫМИ страничками! Спасибо, Кляп ^_^

Огромное спасибо за перезалитую главу

Вооо. так лучше

Спасибо переводчикам за перезалитую главу, было очень удобно и приятно читать ))

То что перевода не было месяц - не конец света.
Перехватывать проекты действительно некрасиво.
Одно дело когда две команды переводят одну и туже мангу, но разные вариации (чб и в цвете), а тут то.. Создайте новую страничку для манги и начинайте свой перевод с первой главы. Тогда это будет выглядеть как альтернативный перевод, а не перехват.
А за главу спасибо. Как и раньше, буду ждать глав от основной команды.

Господи, нормальный перевод спасибо огромное! Кляп, вы молодцы!

дорогой КЛЯП, не расстраивайтесь и не зацикливайтесь! мы ваши верные читатели и с нетерпением ждем вашего перевода. к сожалению в жизни все случается, как говорится, не вы первые, не вы последние. Но большинство народа, я уверена, любит и читает манхву как раз из-за ваших переводов! Спасибо большое за Ваш труд и время, прошу не бросайте своих поклонников)) А ребята думаю учтут замечания, и возьмутся за свободный проект и впредь будут спрашивать разрешения, на ошибках учатся, как говорится.

Спасибо конечно

Sardis, не считаю выкладывать быструю версию, слепленную абы как, хорошим тоном. Это наплевательское отношение к своему труду и к читателям, имхо. А если им так хотелось позаниматься переводом, потренироваться - уйма проектов свободных для этого есть, никем не забитых или тех, где команды давно распались. Неприятно ибо.
P.S. А на добром слове спасибо.

Кельтика, раз так то извиняюсь. Хотя все равно не считаю то, что они перевели такой уж катастрофой. В конце-то концов и вы, и они делают это на добровольной основе, бесплатно. Такое часто бывает - выкладывается на сайт сначала быстрая версия, а потом, уже через несколько дней, КАЧЕСТВЕННАЯ. И люди читают. Вот то, что сюда выложили у вас не спросив - да, некрасиво. И нет, я ваш труд очень уважаю и очень вам благодарна за перевод, у вас он реально отличный и куда как меньше вопросов после себя оставляет. Практически всю вашу манхву читаю все же.

Sardis, забываете, о чем было? Перечитывайте. Перечитать - потратить 5 минут от силы, не то что перевести целую главу, отклинить, затайпить и сверить с оригиналом. Уважайте чужой труд. Не смешно предлагать объединять усилия с теми, кто плюет в лицо и делает некачественно, лишь бы на скорость. И даже не пытается выйти на связь и уточнить детали.

Народ, вы о чем? Скооперируются со старой командой?) Наука нам? По сто лет ждать? О да, три недели теперь приравнивается к сотне лет, замечательно)
Про "нормальный перевод" вообще смешно, о чем вы?) Одно только "он был так занят арт-ксат" чего стоит. О, а уж "это довольно пахуче" - вообще бомба. Уровень перевода ниже плинтуса, просто дословщина с корявого английского перевода, и то местами все переврали. О сверке с корейским оригиналом тут можно только мечтать.
И да, К.Л.Я.П. не бросал проект и не собирается. Большое спасибо тем, кто нас поддерживает.

Хоспаде, я не понимаю причины конфликта. Почему бы команде просто не объединить усилия с теми ребятами, которые так сильно хотят переводить? И да, спасибо, что перевели. Реально успеваешь забыть с такими промежутками о чем там была последняя глава.

Никто не забрасывал проект, чтобы его вот так коряво перехватывать. Слабо было связаться с командой и узнать причину задержек, если так упорно казалось, что проект заброшен?! Зачеты и реальную жизнь никто не отменял, не говоря уже о том, что глава как раз-таки уже была в работе. Этот поступок иначе как "по-свински" не охарактеризуешь. Плевок команде в лицо, которая вложила столько труда в проект, в сверку с вьетнамского и корейского, чтобы сделать его качественно.


Хоть один разумный человек высказался здраво!

спасибо за перевод

Ваша срака, с чего бы это? Он ведь любит её понастоящему. С гг он был, потому что слишком слаб, опять же, из-за любви к ней. Так что если она его бросит, то будет настоящей с*учкой. Она загубит и его жизнь, и свою, при чем сама же его любит.