One Day (Однажды)

Purrre_evil, вот именно, у Мо своих проблем полно, так он ещё гамно Тяня разгребать должен. Не умеешь, учись, раз собрался дружить и помогать.

Правильно, Хэ, держи его, иначе вообще отдалится навсегда, отгородившись туевыми кучами стен (по себе знаю, много хороших людей так проср*ла, отдалившись ото всех)!

Anitvlai , я бы с радостью, но внутри срабатывает что-то, и ты начинаешь всех избегать, ничего не говоря, почему, как и зачем. Сейчас я уже немного раскрепощеннее стала, но и то, только потому что не интересует чужое мнение ни обо мне, ни о моем прошлом, и вообще не нужны чужие сочувствия, помощь и т.д., привыкла со всем справляться сама. Такого мнения по жизни: спастись утопающему дело рук самого утопающего. А высказаться еще надо знать кому, а то выскажешься, а потом по всей округе знают и обсуждают или используют против тебя же... Так что, если есть у вас настоящие верные люди, держите их и не обижайте)

Toshi Tsukiко , насчет игры не знаю, но ник взяла из одноименной песни группы Otto Dix. Пандемониум - это "город" в Аду, где обитают дьяволы и прочая нечисть преисподней во главе с Люцифером)))

Можете объяснить почему глава называется 'Цисицзе'??

На одном дыхании:з
Жалко, что Чжаня в конце маловато стало...

Purrre_evil, А подскажите, раз вы явно знаете поболее некоторых, по Один день есть еще полноценная маньхуа? Или только эти стрипы?

Спасибо за перевод! Как интересно то. Что будет дальше? Надеюсь, автор исправит ситуацию

Purrre_evil, Серьезно, проблем в жизни Хэ Тяня не было?! Либо вы не очень вникали в сюжет, либо вам просто всё равно.

Dezz, откуда Тяню знать, как ведут себя с друзьями? Он мажорчик, у которого и проблем тотв жизни не было серьезных.

поджарка, хэ тянь просто не знал, как ему помочь. что неудивительно, ведь мо ничего не рассказывает, а предпочитает всё держать в себе. поэтому и предложил единственное, что у него сейчас есть, и что решает многие проблемы в его обществе, — деньги. считать, что хэ тянь над мо издевается так или пытается купить, очень глупо. хэ тянь хочет вернуть друга или хотя бы банально с ним поговорить, но, как вы видите, мо заблокировал их всех и всячески избегает. приходится действовать по-другому.

поджарка, Согласна с Вами. Хотела написать тоже самое. Слово в слово.

Ля тот лысик слишком похож на Кони Спрингера

аааааа хоспадэ. Две дурные малолетние булки. Надеюсь автор им все наладит. Спасибо за перевод

Toshi Tsukiко, AION? T_T

tokeru, он там работу потерял в 324ой главе

Хоть это офтоп.. Но, Pandemonium2017, ваш ник заставил меня поностальгировать об одной игре детства, хаха. Пандемониумом назывался стартовый город в той РПГ;))

Хэ Тяню хочется втащить за непроглядную тупость, как можно быть такой бестолочью? Или прикидывается, что в два раза хуже. Втащить в любом случае

спасибо за перевод <3

Purrre_evil, а его разве переводят?

поджарка, всё верно. ХЭ Тянь ведёт себя с Мо больше как с собственностью нежели с равноценным другом. Толи он балбес и этого не видит, толи, что ещё хуже, так в реальности воспринимает Мо.

Я в команде Хэ Тяня, потому чт тоже ни х#я не понимаю
Надеюсь, будет предыстория про рыжика и его ситуацию
Спасибо за труды

Pandemonium2017, не делайте так, у меня был такой друг, в итоге...

Pandemonium2017, тоже самое

Узнаю в Мо себя, тоже сразу отгораживаюсь ото всех и вся, когда возникают серьезные проблемы, эх...
Спасибо за перевод!

интересно как все разрешится

поджарка, согласна узнала кроме последнего, наверное. типа хэ по факту ну ничего не имеет. он такой же ребенок, такой же школьник. думаю, он в отчаянии, вот и пытается сунуть последнее, что у него «есть» — деньги, которые и не его, в общем-то.

Спасибо большое за перевод! Если честно мне жалко Мо Гуань Шаня. Отец в тюрьме, дома непонятная обстановка, денег нет, над парнем издеваются и чуть не прибили. А ещё над Мо издевается и Хэ Тянь. Да, может сейчас его отношения к Мо выглядит больше как заигрывание, но все же начаналось с тонального издевательства. Хэ Тянь никогда его не слушает, и подминает под себя Рыжика, в прямом и переносном смысле.
И сейчас когда тот предложил денег звучит скорее как подачка нищему другу.

Хэ Тянь! Не сдавайся! Мы верим в тебя !!!

Purrre_evil, Гранд мерси

amogus